Hausbesuch bei NHL-Stürmer Michael Raffl. Der Villacher erzählt von Schmerzen, die nur ein Gefühl seien, erinnert sich an Fieberschübe in Stockholm, über Fehler in Philadelphia, warum seine Familie so wichtig ist und warum sein Papa Peter Raffl immer sein Vorbild sein wird.